Homepage
Das sind wir
Veranstaltungen
Nachrichten
Wichtige Links
Poln. Kaleidoskop
Reisen nach Polen
Archiv
Kontakt-Formular
Impressum

Das sind wir:

Unser Arbeitskreis Städtepartnerschaft Olkusz-Schwalbach am Taunus
ist nach der Unterzeichnung der Partnerschaftsvereinbarung am 4. Juli 1997 von Gundula Lohmann-Pabst, Günter Pabst, Janina Roeseler (*18.8.1918 †10.04.2002), Herbert Swoboda und Johann Witt gegründet und noch im selben Jahr in die Kulturkreis GmbH aufgenommen worden. Wir haben 2012 in Olkusz das 15-jährige Jubiläum groß gefeiert.

Nach der ersten Bürgerfahrt 1988 wuchs die Mitgliederzahl stark, und heute hat der Arbeitskreis fast 50 Mitglieder. Viele Mitbürgerinnen und Mitbürger besuchen unsere Veranstaltungen und unterstützen uns auch bei der Unterbringung der Gäste aus Olkusz.

Seit 2003 verbindet die Albert-Einstein-Schule eine Schulpartnerschaft mit dem Lyzeum I in Olkusz. Auch das Jugendbildungswerk unserer Stadt fördert die Begegnung der Jugend der Partnerstädte.

Nicht zu vergessen: Es rockt seit 10 Jahren zwischen Olkusz und Schwalbach. Die Rock-Wettbewerbe für Nachwuchsbands in Olkusz und Schwalbach, an denen jeweils auch eine Rock-Gruppe aus der Partnerstadt teilnimmt, sind nicht mehr wegzudenken.

Die Partnerschaft zwischen Olkusz und Schwalbach ist seit 1997 zusehens intensiver gewachsen und so stark, dass Bürgermeisterin Christiane Augsburger und Bürgermeister Darius Rzepka und die Vorsitzenden der Städtepartnerschaftsgruppen Genowefa Bugajska und Günter Pabst gemeinsam zur Europawahl am 25. Mai 2014 aufgerufen haben in der Hoffnung, dass die Bürgerinnen und Bürger in Olkusz und Schwalbach das kostbare Wahlrecht auch ausüben.

Reise nach Olkusz 2014: Vor unserer Heimreise

Reise nach Olkusz 2014: Vor unserer Heimreise
Foto: Horst Rauer

2017 haben wir zufrieden auf 20 Jahre Städtepartnerschaft mit Olkusz zurückgeblickt, und am 2. September 2017 wurde beim Städtepartnerschaftsabend, der in Dellhofen gefeiert worden ist, von unseren Olkuszer Gästen und den sie begleitenden Schwalbachern gemeinsam eine Städtepartnerschaftserklärung unterzeichnet.


Der Arbeitskreis Städtepartnerschaft Olkusz-Schwalbach am Taunus ist über unsere Kulturkreis Schwalbach am Taunus GmbH Mitglied der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V.

Der Verein dient der Verständigung zwischen Polen und Deutschen, er wirkt für die Integration Polens in die Europäische Völkergemeinschaft, insbesondere im politischen, wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und kulturellen Bereich. (Punkt 2.1 der Satzung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V.

Seit 1987 gibt die Deutsch-Polnische Gesellschaft Bundesverband e.V. das zweisprachige Magazin DIALOG heraus, das einen Beitrag zum deutsch-polnischen Informations- und Meinungsaustausch leisten will.

 
Freunde Olkusz | kulturkreis@schwalbach.de